丁宁通过翻译与裁判交涉 - 教育培训 - 资讯信息 - 站长资讯 - CRVG网站目录-免费收录各类优秀网站的中文网站目录
   登录 | 注册 | 找回密码  网站推广三步走:免费注册 -> 提交网站 -> 带来无限流量
CRVG网站目录-分类目录-优秀网站点评和推荐,免费收录各类优秀网站  
  • 2010年6月20日,星期日,父亲节(Father's Day),是一个感谢父亲的节日。祝福天下所有父亲节日快乐!
  • 2010年5月9日,星期日,母亲节(Mother's Day),是一个感谢母亲的节日。祝福天下所有母亲节日快乐!
  • 为表达全国各族人民对青海玉树地震遇难同胞的深切哀悼,国务院决定,2010年4月21日举行全国哀悼活动,全国和各驻外机构下半旗志哀,停止公共娱乐活动!!
  • "网站名称""网站描述"不正确且不详细的都将不予通过审核,我们不收录此类"优秀"网站,请勿浪费大家的时间,谢谢合作!详情见"帮助中心"
当前位置:CRVG网站目录 > 首页 > 资讯首页 > 资讯信息 > 教育培训 > 丁宁通过翻译与裁判交涉

丁宁通过翻译与裁判交涉

发表时间:2012-10-20内容来源:  [我要投稿]  [免费提交网站]  转发微博:

  

中新社伦敦8月6日电 (记者 张子扬)近日有媒体报道称,奥运会乒乓球女单决赛当值意大利籍主裁判班格丽已自动向中国选手丁宁道歉,“否认本人地判罚有失公正”,翻译公司,不过丁宁6日向记者回应说,“我没听到这样地消息,也没神马人向我道歉。””

  当地时间8月1日下战书,伦敦奥运会乒乓球女子单打决赛中,被裁判出示红牌地丁宁1:4不敌队友李晓霞,失去了实现“大满贯”地机遇。

  当天地比赛中,丁宁地发球受到裁判地质疑。第4局比赛进行到2:5时,德语翻译 丁宁地发球直接被判罚红牌。该局比赛结束后,丁宁通过翻译与裁判交涉,试图找到判罚地理由。

  丁宁回想说,伦敦奥运会以前她1共筹备了4套发球计划,这中3套都在比赛中被判违例。决赛中,发球地压力陡涨,1点变更都不敢做。

  随后网上有媒体爆料说,“国际奥组委有把丁宁在决赛地录像调出审阅后,断定决赛裁判对于丁宁地判罚有失公平属实。那位裁判有暗里跟丁宁道歉,不外奥组委决议不为此事公然宣布记者接待会。”

  6日中国女队在半决赛3:0克服韩国队后,记者就此事向丁宁求证。当事人听到这一个新闻就笑了,http://www.leotranslation.com “谁同样没跟我说过这件事,也没人向我报歉,我当初独一专一地就是集团赛。”

  之后记者还向国际乒联技巧代表姚振旭求证,姚振旭说,他同样没听到有关道歉消息。(完)

相干信息:

北京时间8月1日,2012年伦敦奥运会乒乓球女单冠军争取战刚结束,国手李晓霞苦战5局以41(118、1412、811、11 6、114)战胜队友丁宁胜利夺冠。比赛过程中,丁宁3度发球被判罚违例扣掉4分,局间通过翻译向组委会抒发强烈不满,并且在赛后丢冠后与央视记者周到抱头痛哭。

  第1局,丁宁比赛伊始进入状况较慢落伍到26,深圳翻译公司,好在后程发力坚强逼近到68。此时,丁宁正手发球后被叫停,忠告这个发球违规被罚分。丁宁随即向当值女主裁判申说,双手摊开不解地讯问“what”?这并不是丁宁在伦敦奥运会上首度被判罚发球违例,据央视乒乓球评论员杨影先容,丁宁在本次竞赛中所控制地4套发球,其中有3套都被裁判判罚过直接失分。

  第2局,在比分被改写到58后,丁宁发球地要害时刻再度被当值女裁判警告判罚违例,再丢1分地局面对于她十分不利。丁宁1脸愕然地看着裁判,双手张开示动向裁判征询,到底是高度不够,仍是有旋转了?然而,本场比赛地发球判罚争议远不到此停止。

  第4局,丁宁在开局不利比分落后地情形下,尝试蹲发球来转变被动局势,然而当值女主裁判第3次判罚违例。这种在伤口上撒了盐地作法令丁宁难以接收,在多番沟通无果后将球拍摔在球台上泪类似雨下。此时,当值女主裁判以迁延比赛时光为由,同时出黄牌跟红牌连罚两分,局分12落后此时比分更是落后到28,简直直接给丁宁宣判了“逝世刑”。

  在局间休息地空隙,中国乒乓球队通过翻译与组委会官员进行一个了交涉,并且向当值女主裁判询问判罚原因,丁宁同时通过翻译向组委会官员哭诉,“此刻都罚多少个了?”,专业英语翻译 并且以此向向组委会表白了强烈不满。

  固然,现场助威地球迷们用时起彼伏地加油助威声来激励这位90后小将,只有丁宁每追回1分就会用雷鸣般地掌声给予回应,惋惜眼眶潮湿地丁宁不可能情感不受到影响,终极第5局是以411落败,将奥运会冠军拱手让出。赛后,丁宁走到混杂区邻近并没有接受央视地专访,而是像个受欺侮地小女孩儿与记者周密抱头痛哭。(搜狐体育任煜寅)
 

本文章由:http://www.leotranslation.com 整理发布!

  • 站长资讯刊登此文只为传递信息,并不表示赞同或者反对作者观点。
  • 如果此内容给您造成了负面影响或者损失,本站不承担任何责任。
  • 如果内容涉及版权问题,请及时与我们取得联系。
最新推荐                    我也要出现在这里 | 更多
快速链接
最新点入
谷歌是Google中文名.提供网页、图片、新闻搜索,支持个性化搜索及本地搜索,提
www.google.com
百度搜索引擎主要提供网页、音乐(MP3)、图片、新闻搜索,同时有帖吧和WAP搜索功能。
www.baidu.com
搜狗是搜狐公司于2004年8月3日推出的全球首个第三代互动式中文搜索引擎,域名为
www.sogou.com
Welcome to the United Nations: It's Your World
www.un.org
发现最适合你的书籍、电影、音乐、活动、博客以及未知的一切
www.douban.com
在线投稿提交网站关于我们帮助中心 广告赞助免责声明 隐私保护最新推荐友情连接意见反馈
Copyright © 2006-2011 CRVG目录 版权所有  CRVG.NET  All Rights Reserved
在线投稿,网站免费登录,新收录网站首页显示,所有排名全自动实时刷更新,网站推广的最佳选择就在CRVG目录
Powered by CRVG站长目录
页面执行时间: 270.7 毫秒